,
,
31.12.2015 Guten rutsch hintein!
Zur entstehung von Eva aus der hrippe von Adam läßt
sich noch sagen, daß die hrippe von den knochen des menschlichen körpers noch
am ehesten dem errigierten männlichen gliede gleicht. Nach dem nächtlichen
samenerguß hrückt Adam hormonell in die nähe von Eva. Naja, nach dem ersten
samenerguß fängt Adam sich verstärkt fragen nach dem woher und wohin zu
stellen. Hlinguistisch hreferriert „woHER“ in die berge und „woHIN“ an den
Indus zu den hindus genauso wie die frage „was“ an sich immer die nach unserem
wichtigsten lebensmittel dem wasser ist. Geht man über’s dänische wasser „vand“
und nimmt lateinisch „quando“ darzu, kann man daraus schließen, dass die frage
„wann“ die frage nach der zeitlichen entfernung zur nächsten wasserstelle ist.
Der nasallaut „n“ soll darauf hinweisen, dass es daar auch tatsächlich tropft
... meinen die schlinguisten.
„I like you“ eigentlich „Ich gleich dich“ „ich
gleich euch“ - liegt „Like“ auch noch irgendwo? Einmal kann man „Like“ in
Lykien suchen und Hlike kann man in Kilikien suchen bzw. in Hilikien, da wo die
frauen alle Halina heißen. In Kilikien heißen sie alle Galina ;-). Aus dem
vergleich des russischen mit dem ukrainischen kann man schlußfolgern, dass
Hilikien in den bergen liegt wohingegen Kilikien flaches land sein muß, was
auch ein blick auf die karte beweist.
Ich führe die begriffe welsh, Walachei und auch die
bezeichnung „slaw-isch“ auf Kilikien bzw. die wurzel KLK zurück. „Slawisch“ ist
satem- und „*klawisch“ kentum-sprachlich (septa/hepta). Ich behaupte mal, das
„w“ in „slawisch“ war mal ein g bzw. ein k so dass sich *klagisch ergibt. In
KLK-ländern ist mehr wohlstand wegen dem „l“ in den daraus ableitbaren wörtern
und in KRK-ländern knurren die mägen wegen dem „r“ in den daraus ableitbaren
wörtern - mal so als faustregel. Griechenland ist KRK-land.
17.07.2015 Der erpel ist ein rüpel - im kern ... J
Erpel/ehrpel/hrepel/hrüpel/griffel
16.08.2015 Neutrum im mittelirischen ausgefallen -
wann fiel’s im französischen aus?
12.07.2015 frevel/frechel/prikel
Pulver doch aus pulger/pluger -das pulver, das beim
pflügen kömpt! hihi!
24.05.2015 „Lück, de zick han“ ...
... soll kölsch sein und heißen „leute, die zeit
haben“. Man kann klar erkennen, dass „zeit“ über „zick“ mit „tag“ verwandt ist
und „lück“ verweist nach Lykien! Der name „Lausitz“, polnisch
„Łużyca“ verweist meiner meinung nach auch daarhind. Tja, und
„daarhind“ verweist nach „Thar“ am „Hind“ was die heutige wüste Thar und den
Indus meint. Glauben Sie’s oder auch nicht!
Maal bore-out-ler und burn-out-ler in ein camp
sperren und gucken, was passiert!
Take the daag!, Der andere zieht, was der eine sieht
...
Franken und phryger - dem namen
nach verwandt ...
15.02.2015 slawen eher aus klk als aus
klp
Im gegensatz zum artikel vom 12.12.06 sind 4 heute der auffassung, dass das wort slawe
über satemisierung auf die wurzel klk zurückgeht und somit mit
welsch/welsh/wallachei aber auch mit lechiten, letten, litauern verwandt ist.
04.02.2015 verunglimpfen, lempe,
ulempe, hlempe, uhlempe - forulempe
glimmen, glimpen, verunglimpen -
etwas, was glimpt, ausblasen ...
hlimpe/hlampe/hlompe
20.09.13 GLOSBE.COM – das
multilinguale wörterbuch!
Bringt nord-samisch! Rot – ruoksat;
ruok gleicht ja rouge. Hruber, hrood, hrouge – ruber, rot, rouge – hrubbel die
hrute bis es hraucht!
21.09.13 die Paläolinguistische
Supermatrix ...
... in
weiblicher r- und männlicher l-form
Lässt man r bzw. l weg, kann man noch über
den unterschied von hacke und harke bzw. kacke und krake nachdenken.
03.05.11 später, later
spit, spat, spot; to late: zu lassen
(ablassen, auslassen; lady: gelassen – nach der ersten menstruation)
25.08.09 Wer sagt was wie und wann um
erfolg zu haben – wer sägt wen wohin und wann um sich fortzupflanzen?
Es in mund und arsch gesagt, bringt es
keinen erfolg für fruchtbare und unfruchtbare. Zum rechten zeitpunkt in die
scheide gesägt, bring es ewiges leben für den fruchtbaren.
WAS - fruchtbar oder unfruchtbar
WIE – female(anal, oral, vaginal),
male(anal,oral), handbetrieb
WANN – „offenes ohr“ oder
„geschlossenes ohr“, wenn ohr offen „fällt mir zu der aussage etwas ein oder
nicht“ – einfall = eisprung, verfassung des empfängers
WER – soziale oder ethnologische
herkunft des sprechers
07.01.09 die grosse bezeichnung – die
kür des willens – die wollkur mit schaaf Daisy
Schütze Saussure und der vor einem
monat vergeburtstagte schütze Noam Chomski hielt bzw. hält sich an die
arbitrarität zwischen zeichen und bezeichnetem. Da ergibt sich doch ein
schlupfloch, wenn man sich die fragen nach der art der willkür stellt, die die
bezeichner vor unserer zeit umtrieb, den dingen (und sachen) ihre namen zu
geben. Es war der überlebenswillen, der daar und daar und daar kürte und nach
nutzen und schaden für die hrotte teilte. Letztlich stellt sich immer die
frage: Was ist mir das? Leben oder Tod, Nutzen oder Schaden, Schwanz/Möse oder
Möse/Schwanz, 1/0 oder 0/1?
26.02.08 semper am sampeln die jäger
und sampler, binärsemantik, list/last/lust
Binärsemantik kann erklären, wieso alt
mal oben und mal unten bedeutet oder cali/kalt mal heiss und mal kalt: ob es
nun zu kalt oder zu heiss ist, die umweltbedingungen ermöglichen dem menschen
entweder das leben (1) oder nicht (0). Kalt/Cali bezeichnet den
temperaturbereich, in dem der mensch nicht komfortabel überleben kann. Im Hindi
gibt es z.B. kein gestern oder morgen; es gibt nur ein „unheute“. Kann man sich
fragen, wozu es im deutschen zu „hier“ und „da(ar)“ noch ein „dort“ braucht.
Also „hier“ liegt semantisch gesehen in irgendwelchen bergen. „Horu“ taucht
sogar in der Schweiz auf. „Da(ar)“ kommt wohl von Thar und „dort“ taucht im
mongolischen als „unten“ auf. Darum könnte man den 7. band der Duden-Reihe
ergänzen.
Arabischen vokalismus kann man auch
kreativ auf alle anderen sprachen anwenden. Nimmt man dazu an, dass sprache
auch den ermüdungsprozess proportional zur vergangenen arbeitszeit widergibt
bzw. – spiegelt, strukturiert sich die ablautung in den zeitformen der verben klar
und deutlich. Wie bei list/last/lust zu erkennen, ergeben sich auch bei
substantiven aufschlussreiche interpretationsmöglichkeiten insbesondere wenn
man schwangerschaft als arbeit, also im marxschen sinne als vorbedachte,
zielgerichtete, … , … tätigkeit zur herstellung eines
produktes ansieht.
26.03.07 starr in thar, alt im Altai
Irgendwie muss es damit etwas zu tun
haben!
12.12.06
slawen beim traben, rollin', rollin', rollin' ...
Das slawen sich aus srben und weiter
aus traben ableiten lässt, haben 4 schon mal vorgeführt. Die prozessualitijd
der sprache kommt noch in worten wie cierpliwy,
терплииый, wytrywać
"geduldig" (pl, rus) und "aushalten" (pl) zum ausdruck.
Gerade wo die doch wieder nach Oregon gezogen sind, der schütze, der löwe und
der wassermann. Den schützen hat 'ne irre von der nabelschnur geschnitten und
hat diesen durch die schluckt zurück in den mutterbauch geskickt. Der löwe ist
abgedreht um inruhe blind zu werden. So richtig angekommen ist nur der
wassermann. Richie "Weissmarkierer" Widmark ist der wassermann, der
mit Petra Gerster und Klaus Dieter Henkler zusammen geburtstag feiern kann, in
ungefähr sauchs wochen!
Haaalt: Richie W. hat schon am 26.01.!
Wahrscheinlich oughtmonatskind. Aaaber gut gerutscht sind sie, die Petra und
däär Dieter, the Dieding, das dong. Wie steht der kurs €/Dong?
Eins zu
einundzwanzigtausendzwohunderteinundachtzig, fünfzig - 1 : 21.281,50 - mänsch,
mänsch, mänsch hvad 'ne schööne groote taal!
06.10.06 magyar for mig & dig
& gammel hare
Biedermann und bummelmeier als
unbeschäftigte zeittotschläger sind im ungarischen homonym mit hoden. Beides
ist im wörterbuch ungarisch deutsch unter "here" zu finden. Die
verwaundschifft zu hare/hase und den haaren als zeichen des wollens/des triebes
drängt sich auf. "Mag" ist das selbst, natürlich mit mig/mich und
auch mit magtig/mächtig und mong(ol)/mogul irżendwie verwandt. Na die
einen nennen sich die starken (nämlich die türken), die anderen die mächtigen
(vielleicht die mongolen). Die meisten nennen sich nur "menschen":
bantu/mantu - bantu sind viele, mantu ist einer. 4 grüssen Justine aus
Brazzaville und bemerken noch schnell, dass das braza in Brazil irgendein aus
'nem baum gewonnener rotglühender farbstoff war/ist. Das stand bei "Jens
Munk". Seit der weltmeisterschaft wissen 4, dass es im brazilianischen
portugiesisch en hartes "l/L" gibt. Ronaldo spricht sich also Ronaudo oder Ronawdo
(for the inklish).
23.09.06 - sus, sans, ohne
Lag uns schon lange auf ounce sprechen
herz, die kleine jungtürkische verballhornung von das "Susanne" zu
annesus, was der spießvogel mit "ohne Anne" übersetzen kann. - sus
ist der türkische suffix, der das nichtvorhanden sein von ess-was
anzeigt. Interessant ist noch, dass "name" (oder namus,
jedenfalls unverkennbar stammverwandt mit deutsch name - wem habe ich bloss
mein dt.-trk.-ordbog verborgt?) bei Mehmet, Özdemir & Co. "ehre"
heisst. Namusus ist demzufolge ehrlos, da steht aber noch was, in der spalte
... halten Sieh mal den finger rein!
24.07.06 Kashmiere, Kaschmiri, mir
nichts dir nichts
Aaach, doch keine lust!
03.07.06 angepeilt, - feilt, abgeseilt
- -(pale>sale), udsalg
... den rest denkt sich jeder selbst!
15.06.06 "ok" heisst
"auch"
... meinen 4 weil 4 die skandinavier
kenden. Bei denen heisst und og oder och und meint deutsches auch. 4 meinen,
dass under dem auche der tränensack sitzt. Naja, die moraal von der geschicht
ist, dass die amerikaner als aussätzige viel für uns ausprobieren. 4 danken
dafür!
06.06.06 marke, marche, mrake, mrache
Das schiff von Noah war mal wieder im
gespräch: ounce fällt dazu ein, das "merken" über "mark di
dat" mit arche/ark als aufbewahrungsort sinnverwandt ist. Mit der
nasalisierung durch "m" im anlaut wird im irischen die mehrzahl
makiert. Im arabischen gehöhren muslim und islam auch
in die gemeinsame semantische gruppe. Ist ark der ort, in den etwas gebracht
wird, scheint "m" den prozess des bringens kennzuzeichnen.
Körperlich/sinnlich ist ein prozess, der durch "m" angezeigt wird dem
prozess des essens (leben) zuzuordnen, während -ing/-ung dem prozess der
fortpflanzung zuzuordnen ist (überleben).
In China heisst das pferd
"ma", mit deutsch mähre laut - und sinnverwandt. Im "Till Eulenspiegel"
des Ehepaars Wolf errichtet Till mangels anderer optionen sein reich in seinem
toten pferd. 4 hissen die fahne und heissen es Breussische Mrak Brendenbrink!
lustige syntax (aus wikipedia)
Trifft also der übersetzer aus Donegal
auf den aus Connemara ist die hackordnung klar!
Irre, was?
02.06.06 knake, kniga, knihi
Buch soll ja deswegen buch heissen, weil
zur herstellung von büchern buchenholz verwendet wurde. Bei den slawen kommt es
mehr auf das gefaltete papier an. Auf den knick weisst bei den nordgermanen
noch das wort für haken hin: knake. Da die Berliner Heidi immer mehr zum
hungerhaken zu verkommen scheint, wünschen 4 ihr mal ein üppiges mahl und malen
eine sonne auf den grauen pflasterstein, mit und ohne loch in der hose.
13.05.06 "pläce" ist schon
fast 'ne anmache ...
auf Jamaica. Ist einfach zu offen. That's why they close it to "pliace", and
the bass to "biace". Jamaicanische musike ist überhaupt
interessant, wenn es um aufheizen und abkühlen der stimmung geht. Nachdem die
gunmen nach der ska-mugge anfingen, verrückt zu spielen, hat die bardenszene
schnell mit rocksteady reagiert "don't be a rude boy" ("read the
bible three times a day" - aber nur die mädchen). Das vertrösten kam dann
mit dem reggae und die innere einkehr mit dem dub (fruchtwassergluckern
eingeschlossen). So haben die insulaner die ruhe wiedergefunden.
"Inglish" gibt es jetzt
immer öfter mit stoßton. De må huske stødet, erinnern Sie den dänischen
stoßton, der dem sensiblen hörer einhaken/eiklinken in den vokal vorstellen
lässt. Mand denkt dann bei der "samtale" tatsächlich an den aufbau
eines sexuellen hlinks. Tja, seit wann gibt es den in Dänemark? Vielleicht seit
der zeit, als polnische saisonarbeiter vermehrt auf die inseln drangen, um das
korn von den feldern zu holen. Für England möchte man meinen, dass sich der
ähnliche stoßton seit den sechzigern durchzusetzen beginnt, mit dem
vertstärkten drängen der bewohner der ehemaligen kolonien auf die britischen
inseln. Die von outside UK drängen unten ins hochhaus hinein, so dass die
eigenen leute in die oberen etagen gestossen werden. Einige springen dann vom
dach, wegen platzmangels.
Naja, für Tyskland meinen 4, dass die
regionen ja schon mal anträge stellen können, die an deutschem wesen genesen
wollen. Es ist ein geben und nehmen: "Bleiben Sie, wo Sie sind. 4 kommen
zu Ihnen!"
12.05.06 aus byk mach vieh
Pig, byk usw. haupsache was zu essen.
Ob wohl, schwein spritzt aus der pandonischen pande, for meget vand, tau veel
wata, za dużo vody. Pandierte rinderlever, danach wär' mir jetzt!
Pig, byk, bock - ein pack
fleisch halt eben. Schafe kann mand anheben, mit der
kuh wird das etwas schwieriger. Naja, 4 haben spass daran, zu glauben, das
"hab und gut" um drei ecken wieder mit "Schaf und Kuh"
wortverwand sind. Kui kommt schon in China vor. Das ist tatsächlich eine
mythologische gestalt, eine kuh mit nur einem bein. Macht nicht irgendeiner aus
dem fell dieser kuh die trommel für das ragnarök? Oder doch nur 'nen
lampenschirm? Fragen über fragen. Schalten sie das nächste mal wieder ein, wenn
sie doktor Bob säächen hören!
02.05.06 byta ved Normalmstorg
In den kleinen worten, die mand so vor
sich hinsägt, sind die wurmlöcher versteckt, durch die maund von einer zeit in die
andere kommt: self tak! selber danke! selber doof! Hi, hi! Naja, worauf 4
eigentlich hinaus wollen, ist, dass im "selbst", besser erkennbar im
abgewirtschafteten self, doch glatt die slawen versteckt sind:
slawen>slafen>salfen>sälfen>selfen>en self! Suppa dobrze! Auf
die sprachhistorische verbindung von slawen zu trawa über r/l-wechsel und
anlautverfeinerung t>s haben 4 schon zum dreikönigstag (06.01.06)
hingewiesen. En gang til: trawa ist das gras im polnischen und potrawa das
gericht, den mad. Nun kann mand noch die made im gras suchen und dabei
oodentlich gericht halten, tja und pony pedro macht sich wegen schläggten
zeiten wieder über die eigenen æbler her. Smacznego! Ach ja: danser med mig
self er selfføgelig som
10.04.06 Alfred Korzybski hreitet die
welt
s. 89, Meyers Neues
Lexikon, bd. 8, konra-lymph, 1974 VEB Bibliographisches Institut Leipzig:
Korzybski, Alfred,
amerikanischer sprachwissenschaftler, geb. 03.07.1879 Warschau, gest.
01.03.1950 Sharon (Conn.); begründer der "Allgemeinen Semantik" in
den USA, einer neopositivistischen richtung, die die rolle der sprache als eine
das denken und verhalten steuernde kraft verabsolutiert. Im unterschied zur
semantik tritt bei K. die "neurolinguistik" in den mittelpunkt
. K. empfiehlt seine "Allgemeinen Semantik" darum als
methode zur überwindung von neurosen und sozialen konflikten. K.s vision von
der gesundung der gesellschaft durch richtigen sprachgebrauch dient der
ablenkung der werktätigen menschen vom realen klassenkampf.
31.03.06 ich pomme, ich komme
Pissen zu kacken wie pommen zu kommen:
pommen ist eine abwandlung des deutschen verbes kommen für kaiserschnitte.
Diese sind nicht wie das "k" aus der mundhöhle gequetscht worden,
sondern mit entsprechend vielen labialen ausgelöst worden - bin
isch plöd oa was? - Nej bare fuld op!
Labiovelare der fragewörter sind im
slawischen nach velar, in germanischen sprachen hingegen nach labial gegangen!
|
quod
> kto (zusätzlich silbenöffnung) |
|
quod
> what, was |
4 grüssen Renate Blankenhorn und
Alexandra Goldbach. "Quando, quando" zu singen ist anstrengender als
"wann
kommst Du"!
25.03.06(a) germanen bei den basken schon
immer rot
Gurri ist baskisch und heisst rot. Bei
r/l - wechsel verwandeln sich die germanen zu kelmanen, was man frei als kelten
übersetzen kann. Naja, die basken waren zu erst da, auf einer sprachstufe, die
den indianern nordamerikas gleicht: ein satz kann in ein wort verpackt werden.
25.03.06 ödland mit bier gdüngt
Erstmal 'n bier sagt der türke, den
bir bedeutet eins. Iki bedeutet zwei (im litauischen heisst es
"tschüss" wobei "terri" im finnischen "hallo"
bedeutet. 4 haben eben mal an Mister Öçalan gedacht dessen nachname man frei
als rachehändler übersetzen könnte - öç = rache und alan = händler. Üç bedeutet
drei und verlockt ounce, eine bedeutungsbrücke ins land der galle zu planen. Öd
ist nämlich im türkischen die galle. Eins, zwei, drei also bir, iki, üç
verballhornen 4 erstmal zu bier, ikke öç was 4 mit "wo bier, da keine
rache" übersetzen oder als eigennamen bieriköç empfehlen - "der, der
trunkenermaaszen nicht zu rächen vermochte". Fällt ounce noch der kleine
mann aus "der herr der ringe ein", der mit dem bart un dem hammer -
mit roten haaren wäre er glatt als thor durchgegangen. Ach ja, die
bedeutungsbrücke: bleistift heisst im russischen
карандаш (karandash) könnte man
frei als schwarzer kollega ins deutsche übertragen wobei "kara"
schwarz (*squarz/*skwart) ist und daş (wahrscheinlich aus dar) der
"der" im sinne von mitstreiter, mitbewohner oder zeitgenosse aus
"dar". Nun suchen 4 den russischen wortstamm
"уч", der immer etwas mit "lernen" oder
"sich le(e, h)ren" zu tun hat, mit der türkischen drei in verbindung
zu bringen und gleich die frage zu klären, warum bei uns dr schon auf
drei vorkommt und im türkischen erst auf vier - dört. Last in
first out: quadro,
tetra
und dört
lassen sich einfach kurzschliessen wenn man annimmt, das der sprechbequemlichkeit
wegen bei dört das r
vor das t also
der liquide vor den dentalen gerutscht ist - рот ist irgenwie
auch тор und schon Richard Fester hat erkannt, das worte, von
hinten gelesen, oft semantisch das gegenteil ergeben wie von vorn. Aalsau - der
tiger von eschnapur (hallo ihr spürnasen von Ideal, ich & ich - 4 fahr'n
schon kwer!) will sich in der drei entlehren, wobei die türkische feuchter ist
als die englische, diese aber im weitesten sinne, als tree, die errichtung
eiens knüppeldammes quer durch die Pripjat-Sümpfe ermöglicht. 4 schieben aalsau
die englische drei im dänischen stadium in die türkische drei und bemerken,
dass sich "lernen" zu "leben" wie "baugrund im
sumpf" befestigen zu "wohnen" vehält. Ein paar haussa ziehen zu
den salzminen, ein paar friesen ins torf und ein paar middlesexer an der church
vorbei ins dörtmoor.
24.02.06 atomisierung durch
wortkastration
Es sieht so aus, als ob Nikolaus J.
Marr der linguist gewesen wäre, der als erster sprachentwicklung und
wirtschaftsentwicklung in zusammenhang gebracht hätte. 4 bearbeiten unsere
kastrationsängste mal so, dass 4 sagen, die indogermanischen sprachen sind in
dem moment aus den agglutinierenden altaisprachen hervorgegangen, als der erste
stier zum ochsen gemacht wurde, um das feld zu pflügen. Damit haben 4 uns
schonmal befasst, weiter unten am 15.10.05, justament in dem augenblick, in dem
Mary den Christian ins rigshospital gespuckt hat. Bleibt noch zeit für einen
gruss an frau Grießmann von "daheim und unterwegs" mit einem
dankeschön für die gelungene reflektion unsres bildchens aus der galerie
"kunst für's taschengeld".
Als halbschotte hatte er es wohl
geahnt, englisch wird die sprache des kommunismus. Zumindest ist es schon die
sprache der kommune "Enterprise".
Mit der zigarette danach (sorte
"griselknurrdis") werten wir unseren tipibesuch noch mal aus. Wenn
sänger Simon versucht, mit amerikanischem akzent zu singen, stösst er an seine
grenzen. Zum dehnen der vokale nach südstaatenart ("the alamo") fehlt
ihm die ausdauer. Überhaupt musste erst Dimitri Tiomkin kommen, um die weite
des gewonnenen westens mit melodien zu messen. Tja, die angelsachsen entdecken
und die iren und slawen besiedeln dann.
Was wäre, wenn die amerikaner deutsch
sprächen, könnten sie dann besser verdrängen? Sollten sie vielleicht russisch
reden?
20.02.06 Hugos proportionalitäten
Meister Schuchard hat herausbekommen,
dass in allen indogermanischen sprachen ortsbezeichnungen für nähergelegene
lokalitäten vordere und und die für fernere hintere vokale enthalten. Hochfrequent
heisst viele wellen pro zeiteinheit, niederfrequent also wenige wellen pro
zeiteinheit. Auf den erseten blick ergibt sich umgekehrte proportionalität
zwischen abstand zum bezeichneten ort und bezeichnendem ton. Um überhaupt
loszugehen, gaukeln wir uns vor, dass "dar" ganz nahe ist. Tja nahe
und fern - hier liegt es umgekehrt. Schon wieder an der latte ende! Wann
kommt der bummerang zurück, den ich vor 40 geworfen habe? Aua! ... kwaam van
hindu! "Hier" und "dar" sind schon ziemlich alt, wie schon
öfter bemerkt, sind es alte ortsbezeichnungen aus der zeit, wo azeri noch asen
waren und swanen wanen. Hier ist im französischen gestern und um nahrung zu
suchen, ist man damals noch umhergetrouckt (trouver) - gezogen - na
parallelitäten gibt es auch: ziegen saugen, mächtich trächtich!
20.02.06 war das u bei den Sueben mal
ein hartes l (ł)?
Also trawa gibt es als tarwemeel noch
bei den niederländern. Allerlustigst wäre natürlich, wenn das u in Sueben mal
so ein l gewesen wäre, wie das in oud. Nach s/t- und l/r- wechsel kämen wir
dann bei unserer zeitreise wieder beim traben an, so dass die sueben vom
gleichen feuer losgetrabt wären, wie einst serben oder sorben.
14.02.06 doch lieber ein haus: beth,
bude, cockpit
Budapest ist die hauptstsadt von,
naaa??? - Moränien! Richtig, da wo's ums poppen geht - ich soll das ganze lied
singen (siehst Du nicht, wie die leute rrrasen?) - Lass mal seh'n, den
eiszapfen. Wo schmilzt er den hin, der general Winter?
Buda heisst ofen und obuda altofen. Im
ungarischen wird also das heim auf die küche reduziert. Nichts für ungut, ein
heisser bit wirkt manschmal wunder!
Alpha/aleph hängt mit kalb und welpe
zusammen, beth mit bude und gamma/gimmel mit gipfel, wipfel, giebel, gaube,
haube usw. usf.
13.02.06 ein fix drei: semantischer
vektor, semantisches zelt
Ein punkt im raum wird durch drei
vektoren bestimmt. Um die milchstrasse in die richtige richtung (DIE richtung
ist im deutschen von haus aus richtig) zu verlängern, bestimmt man das ziel der
dicken Berta mit zwei vollkreisen oder drei dimensionen. Zurück in die zukunft
geht es so: 4(türkisch/arabisch/dänisch) = (dört/arbaa/fire) - als dört noch
arbaait war, ist træ fire geworden. Dört ist die heutige wüste Thar, wo mal
bäume gestanden haben müssen. Diese linguistik ist so grün, wie dieser seitenhintergrund.
28.01.06 vickypedia: welt, värld,
verden, wörld, world, werald
"du lässt mir meine welt
..." tja, was lass ich Dir da - ein mannes alter. Denn nichts anderes
bedeutet werald. Wer ist mit lateinisch vir verwandt und auch mit dem deutschen
wir. Also, wenn von wir die rede ist, handelt es sich eigentlich um die männer
an der dommedąb - der gerichtseiche. Eik ben dąb, ich bin taub oder
doof - je nach kraft meiner zunge, die laute hervorzubringen. Hold dig fuktig,
fyr - weiss nicht ob das schon mal einer so gesägt hat, 'ne schwedische 4 ohne
a comes in Denmark along as a young boy. And a boy is nodding less than a pojke shorted as a pike to pie and a
byk to bye!
(Wenn man jepiekt wird, wird man glottochronistisch vom byk auf's horn
jenommen - pick me up, before you gogo - crevettes on the unicorn!)
Hopla, der eine pickt, der andere
piekt, dem adressenten läuft die nase und der trassat lässt sich vom trassanten
- nein, keine neue strasse bauen - den wechsel verlängern!
Pisst Du krąg, meint: bist du
krank, pisschen waida pisste hrang, dann hring, dann ring. Krążek do
hokeju ist der Puk beim eishockey. Vom puk geht's zurück nach pąk (like
dub nach dąb) - in Pankow liegen also lauter zu spülende
eishockeyшайбаs. Die puks sind die zwerge in den
Rügenschen sagen ("keiner hört uns, keiner sieht uns ... - und was am tag
der meister nicht geschafft, das machen wir ruckzuck in der nacht"). Piek
the puk heisst aber auch: "schreib dein leben auf ein stück papier und
warte, bis die zeit vergeht".
25.01.06 neid te naien
Der neid ist eine besondere nood -
eine mit "ei" und nämlich sowieso. Ist ein ei in der nut, ist die goschn
schnell voller geifer. Eifrig die Eigernordwand hinauf und in den spejel
jeplickt; woher weht der wind, wonach riecht das kind.
21.01.06 "nase voll für die
nässe"
Aus rabota mach arbeit und aus nas
mach uns. Nabel wird zu umbli oder the other way round. Hamse sich schon mal
selba die knabelsknur druchgepeisst? Hier bei die frontiers, wenn der zoll
nüscht zu tun hat, spült der eine mit dem anderen gern wandernder
пуп also wandernder nabel
(pępowina/пуповина die
nebelschnur right now for dancing with myself - Hillibilly Idojodel ruft zu
white wedding, Svend Väth tanzt den Veit bei 'ner extraportion
wasserstoffperoxyd) - ene mene muh und abspritzt du! Abspritzt du noch lange
nicht, säg mir erst, wie weit es noch über'n see ist oder schnitz mir was aus der
hölzern wurzel! Auf jedenfall ist Havel eine erscheinungsform von Kabel sowie
der preiss eine erscheinungsform des queertes ist. Es werte drei tage kann beim
heiligen georg mit "es währte drei tage" zusammenfallen. Alles andere
sind spitzfindigkeiten. Auf jedenfall werden es drei tage werden - wenn's
wieder verdi wird. Querdi quirds
also quimper quieder. Dasquegen
frauen 4 uns dargegen. Wilson Pick it! - Picked it! Ei Sir! Ei, ei ...
cockeney pick a fink pinger a pig - legga porque au pine - what a pine, what a
pine, what a pine, what a salty good pine - bush it!
17.01.06 sprengel, tropfen, schaaf
geschossen
Da ist es wieder, unser
quasikatholisches kultschaf - jede locke eine aminosäure aus der doppelhelix,
die blökende spermie - gott gefällt es, die menschen in die landschaft zu
träufeln dropje voor dropje, dorf für dorf, sprengel für sprengel. 4 grüssen
Claudia von Spreckelsen, die jetzt mit lamb gesprenkelt sein müsste.
07.01.06 "die lügen, wenn sie den
mund aufmachen!"
Wenn die polen sprechen, bewegen sie
etwas, zumindest, wenn man es über den englischen kamm scheert. Mówić war,
zieht man das auch als tschechisch bekannte bergpolnisch hinzu, mal
mluvić. Entnasalisiert man den anlaut und kräftigt das v mit rinderbrühe
oder kohlroulade (gołąbki) zu g, erhält man glugić. Na,
eingeloggt?
Auf dem ersten blatt unseres dänischen
abzupfkalenders steht, dass der januar auch glugmåned genannt wurde, der, der
ins jahr schaut. Klog heisst im tibetischen lesen, über kälteschwächung des k
landen wir bei hlog, ein halbes tausend jahre später bei look. 'Ne glucke passt
auf die kücken auf, behlügt sie auf's eifrigste, schön warm!
Von links nach rechts dem rentier
hinterher: l einziehen > rinks, die inge verlassen und sich mit dem furz
begnügen > rechts oder zurück von hrechts nach hlinks (krächts nach klinkts,
krektum nach klinge usw. usf.) - ja der 
findet
immer einen grund, das wort zu schmieden! Klippa gräsmattan omkring huset!
06.01.06 Sława, słowo,
trawa, word und jord
Ja und da hat sich die kuh ins gras
gesetzt und die gänsekörner in sich aufgenommen und die ganzen slawen wieder
ausgeworfen, nach drei tagen - empfangen am tirsdag, geliefert am torsdag. Wenn
der onsdag auf einen achten fällt, ist keiner mehr zu halten.
"Słowo stało się
ciałem i mieszkało między nami"
(oder
wśród nas je nach laune) meint der evangelist
Johannes. - "auf der wiese haben wir gelegen, und wir haben gras gekaut
..." meint Vroni Fischer das auch noch "die stege der einsamkeit ...
an den blutwarmen ufern der gier"
Und da red' noch einer mit seinem
finger!
06.01.06 s günstig abgeklärt
Unter "es" bzw
"esdrum" findet sich im Knaur Lexikon der Mythologie interessantes.
Der wirft aus der linken hand erde nach rechts und schafft die frau und werfing
erde aus der rechten hand nach links schafft er den mann. Lussich wa?!? Ach so:
das spielt sich alles bei den keten ab. Da bekommt man lust auf feldforschung.
Wir grüssen Bianka Pergande, sei zärtlich zu meinem Wadler!
30.12.05
слава/потрава,
sława/potrawa żyć żuć
Sława heisst ehre, potrawa
gericht und trawa heisst gras, żyć heisst leben und żuć kauen.
Georg nimmt seine gabellanze und modelt das s zum t zurück und stülpt das
ł nach innen, dass es ein r wird. Schonn sind wir wieder auf der quaide
gestanden und schauen den kühen beim kauen zu, so lebt es sich bei den
viehzüchtern. Und das sich bei krowa/trawa die parallele zu quark/twarog
findet, verzückt uns einmal mehr.
Ein prosit auf das freie herdenleben,
das sich in die steppen ergiesst!
29.12.05 raum isst zeit mit grossem
löffel
Dann geht nach tan/town/zaun/stan also
ist dann spätestens an der grenze, am kamm, an den grossen steinen. Dann könnte
nach donder
gehen, wenn es die rübe durch den dundel trickt - ein
schöner r/l wechsel!
Kurz vorm jahreswechsel noch ein hoch
auf die volksetymologie: um drei ecken, will sagen mit linguistischem dreisprung
versteht man sich mit allen menschen, damit der erhalt der art erstmal
grundsätzlich abgesichert ist.
21.12.05 Bağa mój!
Bağa mój! ergibt sinn, gemeint
ist hier aber nicht die türkische schildkröte sondern der türkische stier
boğa. Auszudrücken war hier, dass der slawengott semantisch ein stier ist,
wärend dessen der germanische animistisch eher mit кот also
cat, kat oder katze in verbindung gebracht werden kann. Postreiter Taras hatte
schon darüber berichtet (12.05.05). meint
ja, dass irgenwie alle laute in alle übergehen können: Quark kann zu twarog
werden sowie kröte zu turtel (über tröte - silbe zu > silbe auf). Irgenwie
bringt uns der fahrplan donder wieder nach tur, tor oder tier. Sonderbar!
Zurück zum thema: die slawen müssen sich den quark nicht abquälen, es genügt
ein tipp auf die tube!
21.12.05(
)* (heisst
oder hedder) du?
Wie heisst Du was: jute frage!
Ich bin Du! Bist Du ich? Nomen est omen? Ein Peter oder der Peter? Wer hat dich
das geheissen? Fr$agen über fr$agen. Antworten ergeben
sich leicht, wenn man ein inneres parlament á la Schulz von Thun über eine
multiple persönlichkeit schiebt. Odin ist ein bisschen Thor und Baldr aber
hauptsächlich Odin. Umgekehrt umgekehrt. Mit tabak kann ich Odin heissen aber
werde trotzem immer Thor sein. Wenn ich dann Odin heisse, ihn in deinem inneren
parlament aufrufe, ist mir das ergebnis der heissung womöglich unangenehm. Man
soll ja den heizungsmonteur nicht zu malerarbeiten verdondern. Nachher gefällt
einem der duktus nicht. Einen schönen torsdag wünscht "der den torstein
heisst"! Dunder heisst im dänischen krach. Bei Marion hat's vor ein paar
tagen gekracht. Sabine kaackt wieder im
февраль.
20.12.05
Wasser kann auch water heissen,
nasalisiert vander oder vand. Ein svend war in Dänemark das, was in Bayern der
böhmische wenzel gewesen ist. Wir haben den semantischen zusammenhang zwischen
wenden und wanderarbeit noch nicht ganz ausgeleuchtet, spielen hier aber mit
der ablautlichen ähnlichkeit. Gemeinhin lässt sich aber aus der lautlichen
ähnlichkeit von swój, sve und Sverige ablesen, dass Oliver
"kimbergesicht" Geissen und, nun sagen wir mal, alte preussenhaut
Hagen " na der hat sich aber abschöpfen lassen" Bosdorf mal dem
gleichen ratatosk gelauscht haben am fusse der weltenesche. Buk heisst buk,
weil sich das holz wie bykhörner biegen lässt, gibt 'nen keilen Kiel! Bağa
mój!
Ach so: unten fehlte uns noch der
bulgarische wolf, der heisst вълк. In Slowenien heisst
er vólk. Rammstein grüsst die Jubel-Jana aus Laibach!
17.12.05 volk, wilk, vlk und vuk
.. die bulgarische version ist uns
nicht so schnell bei der hand aber wie die wolken, so ziehen auch die wölfe,
sie walken (walęsują) und sind scheu wie sky. Wenn sich einer 'nen
wolf läuft, so möge er ihn mit florena body milk füttern!
16.12.05 von blank nach black oder im
spannungsfeld von name and number
Blank steckt in black und name stinkt
in number! Hugh, me
dares to speek! Dropje
voor dropje.
12.12.05 stik together was sieben
schwaben zusammen halten
Ausser den sieben schwaben und den
schlafwasser gespülten sieben unterirdischen königen des Alexander Wolkow gibt
es noch die siebenschläfer in ihrem Kaff (ashab al-kahf, oder
– lass meine hand ’ne höhle sein oder „ich
mach ein lied aus stille“). Einer ist donder aufgewacht, und hatt brot geholt!
Hallo da in Neukölln - wer geht denn nun pide holen in Smyrna?
25.11.05 „wir haben nichts zu sagen,
aber wir meinen wie das böse!“
Es ist zu vermuten, das nach der
ansiedlung der dänen auf der britischen hauptinsel der hloafward zum lord
geworden ist. Warum, warum, krumm banane krumm, krumm: ja wart doch mal, ich
säg’s dir schon: der man ist eine kuh mit einer zitze. Der gebiert das goldene
kalb – er kackt den pitti aus (oder das braune irgendwas von Immendorf) – so ist
also die weibliche seite im mann bedient. Der rest ergibt sich: nun denk mal
nach! Antworten oder fragen – questions oder spørgsmåler oder ansvarer
einschicken unter omegalfa@omegalfa.com
– Du er velkomen nok til Hvidesjø!
20.11.05 auf dem dach der welt
ist tibetisch und heisst windpferd –
steckt lunge und rit bzw ride drinnen. Linguistisch ist linkisch immer windig –
der hahn zeigt’s an, auch wenn’s kapaun gibt.
15.10.05 agglutination versus
„re“-flektion
Vergleichendermaaßen machen wir uns
hier gedanken über das verhältnis von agglutinierenden und flektierenden
sprachen. Oben, der fehler in der abschnittsbevollmächtigten überschrift ist
freudsch. Gehen wir davon aus, dass die flektierenden sprachen in irgendwelchen
kaukasustälern entstanden sind, sind es ersteinmal die berge, die die gedanken
reflektieren. Die basken, die in den bergen wohnen, können einen satz wie die
indianer in ein wort packen. Die finnen, die keine berge haben, agglutinieren.
Die hetiter haben in den bergen anatoliens fleissig flektiert. Die sagas heben
hervor, dass die götter erz gegraben haben. Wenn Alexander Wolkow eine gute
intuition gehabt hat, steckt im buch „die sieben unterirdischen könige“ ein
bischen geschichtliche wahrheit. Nun denn der weg vom Nordeuropa-Institut zu
der Slawisten im Boeckler-Haus wird kürzer und wir sind der hoffnung, das alles
jut wird, wenn Elena Stadnik aus ihrem Mutterschaftsurlaub in Wien zurückkehrt.
Es sei schnell noch gesagt, das die elf finnischen bzw. die 15 baskischen
endungen einfach als präpositionen vor das wort rutschen. In „I am“ hat sich der
türkische suffix, der die erste person singular anzeigt, einfach
verselbständigt, sowie das genitive – ów/- eff/- ov der slawen zur englischen
bzw. in allophoner auflautung gemeingermanischen af/av/ab (geschichtlich war es
rzeczewiście umgekehrt, weil doch das englische jünger ist) – nasalisiert
abn/ibn/ben – so, das wäre auch geklärt. Flachlandsprachen aus der
indogermanischen Familie haben reste der agglutination: rotwein – vin rouge:
das adjektiv klebt eigentlich noch hinten am wort um (verwandschaftliche)
semantische enge anzudeuten. Man traf sich in den städten an den flüssen, dann
sah man sich eine weile nicht mehr, damals in der trawa beim traben. Desto
enger die leute zusammenrückten/ sesshaft – saßen, desto mehr fallen die fälle
zusammen. Mit dem bastelnd bauenden handwerk, nimmt man auch die worte
auseinander, kombiniert man die bestandteile atomistisch. Bleibt heute, an
diesem sonnabend das chinesische, isolierend bis an den anschlag. Das wissen
wir heute nicht mehr, da beissen wir frau kanton erstmal den kpf ab: måltid
Johann!
11.06.05 der barsch im arsch
Informationsübertragung spiegelt immer
sex als erbinformationsübertragung wieder. „Dem muss man alles drei mal sagen!“ – heisst: der sprecher (sprayer) kriegt
erst zwei taube eingänge vorgehalten (anus, mund). Falls er ausdauernd genug
ist, wird schliesslich im dritten eingang die nachricht rezipiert, die
anweisung kommt in fruchtbaren boden.
09.06.05 omega
So wie aus mleko moloko wurde, ist aus
quetschen der ungarische schmied kovacs und aus quälen der polnische schmied
kował geworden. Den russischen kuznec erklären sich die dänen von hinten:
die kohlrübe (pommersch wrucke aus wróg = pol. Feind) wird aus dem einkaufsnetz
durch die kusse gequetscht.
09.06.05 „ausbezahlt“ – bald sind wir
alle „kaufländer“
Statt ausgezahlt, wird jetzt immer
öfter ausbezahlt. B als stimmhafter labial wird mit weniger energie am
weitesten vom körperinneren weg gebildet, g wird erst hinter dem dental t
gebildet – weiter zum körperinneren hin. Ausbezahlt verhält sich zu ausgezahlt
wie pissen zu kacken. Zwischen Kraftaufwand bei lautausscheidung und
nahrungsrestausschei-dung herrscht energetische proportionalität. Zahlen ist
also einfacher geworden.
Kacken : Pissen = ausgezahlt :
ausbezahlt
09.06.05
macht frisst wissen
rot frisst
weiss … . Weiss der geier (der im aas wühlt – der
letzte zeuge), weiss der fuchs (der das aas probiert) – keiner kommt vielleicht
von kinder – problem wird in die nächste generation verschoben, ist nur mit
frischzellen zu lösen; weiss niemand, hinter dem niemand steckt bestimmt der
neumann, der von draussen hereingeschneit kommt, der weis(s)e aus dem
morgenland.
11.05.05 reflexionsabschluss
Man erinnert sich nicht mehr, sondern
man erinnert nur - Deutschland hat also die selbstreflexion mit hilfe des seit
ca. 40 jahren "urlaubenden" auslandes in die welt getragen,
veräussert und scheinbar abgeschlossen.
grammatik, prosodische macht,
gesellschaftliche verhältnisse
Es ist unzweifelhaft, dass sprache
realität und damit auch gesellschaftliche verhältnisse abbildet. Chomsky hat
sich gefragt, warum ein kind mit einem wachsenden wortbestand sätze bilden
kann, die es vorher noch nicht gehört hat. Es ordnet die wörter entsprechend
der verhältnisse der dinge, die von ihnen bezeichnet werden (nach der zuordnung
begriff/gegenstand). Das kind orientiert sich sicher auch an der prosodie,
erkennt intuitiv agens und patiens wenn beide über die handlung berichten. So
erfühlt es schon die machtverhältnisse in seiner umgebung. Wächst das Kind mit
den leiblichen eltern auf, werden zeugung bzw. geburt in der familiären
kommunikation zum prosodischen maasz aller handlungen.
Rettet das ch! (09.10.04)
Es gibt leute, die sagen statt
griechisch griechich und würden statt polnisch polnich sagen - die sind auf
ihre art genauso einfältig wie die, die das deutsche ch schon für schwul
halten, also alles ausschliesslich in die feuschte ecke sägen wollen. Diese
müllschmädschen brauchen unser geschätztes verständnis: in unsicheren zeiten
hält man sich der einfachheit und übersichtlichkeit halber an das
stinknormale. Schmale pfade, weite wege - diese fluglinie braucht
professionelle guidänce. Mein dänischdozent hatte sich auch immer abgemüht, den
unterschied zwischen bager und bæger (bäcker und becher) phonetisch/akkustisch
deutlich werden zu lassen. Die kommilitonin aus Jütland konnte ihn dabei
allerdings nicht unterstützen. So blieb nur das umfeld, der satzzusammenhang
als differenzierendes kriterium übrig.
In der grossen Berliner Tonsuppe
fehlen einfach mehr zutaten aus der Desireé Nick/Edith Hanke- menagerie. Am
ende landet noch aller ton im grossen U: "Mach isch disch platt - du
umlaut!"